About

Jessica Sequeira es escritora, traductora literaria y investigadora postdoctoral Fondecyt en la Pontificia Universidad Católica de Chile con el proyecto “Las traducciones sonoras de la poesía y la música de India y China en Chile (siglos XX y XXI)”. Sus libros incluyen Taal, Chacal dorado, Una ostra furiosa, Rombo y óvalo, Otros paraísos, Jazz de los afectos y Una luminosa historia de la palmera. Ha traducido más de treinta libros de autores latinoamericanos, entre ellos Winétt de Rokha, Gabriela Mistral, Augusto Monterroso y Macedonio Fernández. Tiene un doctorado en Estudios Latinoamericanos de la Universidad de Cambridge, donde estudió la influencia de India en la poética de escritores latinoamericanos. Como parte del grupo musical Lux Violeta crea canciones con letras de poesía, y ritmos latinoamericanos y asiáticos. Vive en Santiago de Chile.

***

Jessica Sequeira is a writer, literary translator, and Fondecyt postdoctoral researcher at the Pontifical Catholic University of Chile, where she is currently working on the project “The Sonic Translations of Indian and Chinese Poetry and Music in Chile (20th and 21st Centuries).” Her books include Taal, Chacal dorado, Una ostra furiosa, Rombo y óvalo, Otros paraísos, Jazz de los afectos, and Una luminosa historia en la palmera. She has translated more than thirty books by Latin American authors, including Winétt de Rokha, Gabriela Mistral, Augusto Monterroso, and Macedonio Fernández. She holds a PhD in Latin American Studies from the University of Cambridge, where she studied the influence of India on the poetics of Latin American writers. As a member of the musical group Lux Violeta, she creates songs that combine poetic lyrics with Latin American and Asian rhythms. She lives in Santiago, Chile.

instagram: @sequeira_jess